SECURELYN

CVE-2026-109569

sandboxed.sh through 1.3.0 contains a container escape vulnerability that allows code in container workspaces to access the host filesystem because nsenter attaches without --root. Agent-run code in a container workspace can resolve absolute paths on the host to read and modify host files, bypassing documented isolation.

Scores

9.3
CVSS 9.3 out of 10, critical severity.
0.1%
EPSS 0.1% chance of exploitation in the next 30 days.

The facts

Published
12 October 2026
Last changed
16 October 2026
NVD status
Deferred
Severity
Critical, CVSS 9.3 out of 10 (version 4.0)
CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:H/SI:H/SA:H/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R…
Weakness
Known exploited
Not in the CISA Known Exploited Vulnerabilities catalogue in this build.
EPSS
0.1% chance of exploitation activity in the next 30 days (percentile 2).

Is there a Securelyn advisory?

Not yet. Securelyn writes plain-English advisories for the flaws that matter most to businesses. Subscribe to the digest to hear about them.

References